続・Dress Bookmark 

先日編んだドレス型のコーナーブックマーク。
とっても気に入ったのでさっそく2つ目を編みました。

で、気が付きました。1つ目は間違って編んでしまっていることに 008.gif
このブックマークは海外サイトのフリーパターンのため
英語の解説を解読しなければなりません。
文中、よく理解できない箇所があったので
サイトに掲載されている完成画像とにらめっこ。
だけど、拡大して見てもよくわからない部分もありました。
最終段を編む段階で「あれ?なんだか目数が合わない?」と思ったものの
「ミスタイプかしら?」なんて自分の都合のいいように解釈しておりました(^^ゞ

そして、2つ目を編んで大きな勘違いを発見!
なるほどどうりで最終段の目数が合わなかったはずです。
1つ目ではあまり英文を理解できなかったのが2つ目では
不思議とスラスラ解釈でき間違いを発見することが私の場合多々あります。

d0134785_13145324.jpg
向かって左が2つ目。1つ目とどこが違うかわかりますか~?
かなり違ってま~す(^^ゞ
英語力の低さを思い込みでカバーして編んでる自分が可笑しくなりました037.gif


d0134785_13191771.jpg本のコーナーに
被せてみると
やっぱり2つ目のほうが
ピッタリ合います。
1つ目よりスカート部分がより
広くなっているんですねぇ。

あ~間違いに気がついて良かったぁ001.gif

[PR]
by mikoy1 | 2008-06-05 00:00 | 編み物 | Trackback | Comments(10)
トラックバックURL : http://amizuki.exblog.jp/tb/8040819
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by to_rink at 2008-06-05 18:26
あぁ~スカートが違います~!
「ミスタイプ?」とか思うのは…私もよくあります。
でも、絶対私が間違っているのですが…^^;

↓金箔工芸の内側には、何を貼ってあるのですか??
Commented by duffne-rabi at 2008-06-05 20:44
↑rinkさんのコメント読んで納得・・。
そこが違うのね^^ って自分ではよく分りませんでした^^;
編み物一応しているのに・・・。
それにしても可愛いブックマークですね。
これなら読書も楽しくなりそう♪私のしおりはいつも「レシート」
色気も何もあったもんじゃありません!
友人はそういう雑な日常を見ているので
私の手芸好きを怪しんでいます。乙女度ゼロですね、私。
Commented by mikoy1 at 2008-06-06 01:34
☆rinkさん☆
ずいぶんスカートの模様が違うでしょう?
よくぞここまで間違ったまま最後まで編んだなぁと変に感心してしまいました^m^
金箔工芸の内側は金色の塗料でペイントしてあるだけなので
眼鏡や時計を置くときは、なにかクッションになる物を敷く必要があります。
Commented by mikoy1 at 2008-06-06 01:39
☆duffneさん☆
しおりってそんなに気合いが入るものではないですよね。
だからこそ、プレゼント用にはいいかなぁなんて思いました。
ちょっと変わってて面白いし可愛いですしね♪
Commented by sami at 2008-06-06 01:40 x
こんな可愛いブックマークもあるのね〜。
わたしも、もりやりあわせることがあります('.')

前回に記事で息子さんが作ったブックマークもカッコいいよね。
「龍」という字が入っていたでしょう。長男のミドルネームが龍で、友達からクール!って言われてご機嫌でした。
やっぱり、学校で作って来て使っていましたね

Commented by mikann40 at 2008-06-06 03:09
すごいですねーー。びっくり驚きました、しおりですか。
お人形の洋服かなともおもいましたとっても可愛いです!!
Commented by mikoy1 at 2008-06-06 03:27
☆samiさん☆
漢字はウケがいいみたいですね。
画数が多いとなおさらでしょうか?
うちの長男の名前も漢字3文字で画数が多いので
漢字で名前をサインしたらみんなからクール!って言われたみたいです(^-^)
Commented by mikoy1 at 2008-06-06 03:31
☆mikannさん☆
可愛いでしょう♪
とっても楽しく編めます(*^_^*)
いろんな色で編みためようかなぁと計画中です。
Commented by めいぷる at 2008-06-06 11:17 x
もうすぐ学校が終わるので担任の先生のThanks giftにしおりと本を送ろうと思ってたところmikoさんの記事、もうめちゃくちゃタイミング良すぎです。学校はカソリック系なので最初はエンジェルのブックマークを編んでいました。そうしたらクロスといいドレスといいどれも編みたくなってすでにうちもBookmarkだらけです。ドレス、私もこの部分最初、アレと思いました。あってるかどうか半信半疑で編んでたんですが、mikoさんのお陰でどうやらあってることが分りました。どうもありがとうです。
Commented by mikoy1 at 2008-06-06 13:16
☆めいぷるさん☆
うふふ・・。実は私もブックマークを編んだのは次男の担任の先生への
Thanks giftの為だったのです。
ヒマワリモチーフのブックマークとコースターのセットにしました。
ドレスのブックマーク、めいぷるさんはアレと思われたんですね?
私は思い込みで編んじゃってました(^^ゞ
でも間違いに気付いてよかったです。


2004年のある日から不器用手芸嫌いが編み好きに転じました。かぎ針編みの作品とオリジナルレシピの紹介。夫の海外駐在で暮らした3カ国の思い出。ミックス犬アモの成長日記&日々日常を綴ってます♪


by miko

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

ブログジャンル

日々の出来事
ハンドメイド

カテゴリ

全体
編み好きに転じた訳は?
編み物
オリジナル作品(編み&作り方)
アメリカンライフ
ドライビング泣き笑い日記
ミックス犬・アモ日記
スペイン・ブラジル・米国の話
「みんなの投稿」に掲載記事♪
3.11 がきっかけ 体調不良の話
未分類

タグ

(953)
(442)
(371)
(183)
(152)
(142)
(121)
(119)
(107)
(95)
(89)
(87)
(87)
(67)
(67)
(66)
(45)
(43)
(42)
(42)

ライフログ

作品掲載雑誌一覧
すてきにハンドメイド 2010年 12月号 [雑誌]

ニットmarche vol.13 (2012春/夏)―「かわいい」を編もう。 (Heart Warming Life Series)

最新の記事

アモ日記 NO.406・・・..
at 2017-09-19 16:37
手編みのドール服@今年のハロ..
at 2017-09-17 10:53
やっぱり道具は大事
at 2017-09-15 10:45

以前の記事

2017年 12月
2017年 09月
2017年 08月
more...

記事ランキング

最新のコメント

> tositoako..
by mikoy1 at 10:44
こんにちは(^o^) ..
by tositoako at 16:58
> tositoako..
by mikoy1 at 08:48
ウワッ、可愛いドール服(..
by tositoako at 14:44
> tositoako..
by mikoy1 at 07:34
こんにちは~(^o^) ..
by tositoako at 15:41
> 鍵コメさま たまに..
by mikoy1 at 12:34
> めいぷるさん 確か..
by mikoy1 at 10:26
> yokoさん あり..
by mikoy1 at 10:23
> めいぷるさん お久..
by mikoy1 at 10:16

お知らせ&ブログパーツ

☆★☆★☆★☆★☆★
編み好き@amiami通信
since 2007.12.14
☆★☆★☆★☆★☆★

累計: 検索エンジン登録はUNFINISHED
本日: SEO対策はUNFINISHED
昨日: メール配信はUNFINISHED

アクセスアップはUNFINISHED


page counter

世界の皆さんコンニチハ♪



クリック募金です!一日一回のクリックをぜひ・・・↓
クリックで救える命がある。


私のオリジナル作品のレシピを投稿させていただいているサイトです。
アトリエ

時々記事を投稿しています。
カワイイ!
あにまる。
おいしい!
ママライフ



Links


*素材屋さん*
ちーたんのpocket
700km
ホームページ用イラスト素材無料配布サイト『素材大好き.com』
「無料素材屋nana room」


*エキサイト以外のお友達*
RibonR
晴れ時々“おうちdeハンドメイド@カフェ”
みい~のブログinアメリカ
Cotton Candy
ちいさな手作り・・・in広島
Hazel*
ラッシーママのひとりごと
いまから ここから

*別部屋*
ハンドメイドとお人形通信@amizuki

フォロー中のブログ

**おやつのお花* ...
**おやつのお花** ...
アンダリ、ハッタリ、ヤスンダリ
To Rink
癒され色ハンドメイドレシピ集
lilac_cottage
ブログ de ソーイング 
じゅにあのおしゃべり
cavalian
ラジオでも聞きながら
My style ハンドメイド
ももはな
素顔の私
あきことコロ
今日も ぱんまつり
mahounote.
奈良らん
イタグレ ルビーの日記 ...
おぽログ♪
SnowDrop☆gra...
ビーズ・フェルト刺繍作家...
朝のおもひの愉しさよ
つつがなく

最新のトラックバック

撲滅状態にから復活を目指..
from dezire_photo &..
アロマなカンガルーの会
from lilac_cottage
エコしてます、我が家のク..
from **おやつのお花** き..

ファン

検索

画像一覧